6 weken drachtig (dus nog 3 weken te gaan).  

6 weeks pregnant (still 3 weeks to go)

Het is moeilijk te zien op de foto's, maar ze is echt dikker aan het worden.

It is difficult to see on the photo's, but she is really getting bigger

8 weken drachtig (nog 1 week te gaan)

8 weeks pregnant (still 1 week to go)

Op de foto nog steeds moeilijk om te laten zien, maar ze is echt dik.

On the photo is still is difficult to show you, but she really is big.